Privacidade e cifragem
O que escreves não vai a lado nenhum
O teclado não regista o que escreves e não o envia para lado nenhum. O Um bom teclado não tem servidor: não há nenhum lugar, do lado do programador, por onde o teu texto possa passar.
As tuas regras estão cifradas, e a chave não é nossa
Seguem-te através do tu iCloud, na base de dados privada da tua conta Apple. O seu conteúdo — atalho, substituição, contador — está cifrado campo a campo, com chaves que ficam nos teus dispositivos: o programador não pode ler as tuas regras. Uma cópia de segurança passa também pelo armazenamento iCloud da Apple, cifrada com as chaves da Apple — a proteção de dados avançada, do lado da Apple, põe essa cópia também fora do seu alcance.
As tuas estatísticas, nesse mesmo iCloud privado
Contadores por tecla, nunca texto. Cifrados em trânsito e em repouso, com as chaves da Apple, como o resto do teu iCloud. Podes reforçá-lo ativando a proteção de dados avançada do lado da Apple.
Os únicos dados que o programador pode ler são anónimos
E tens de o aceitar: a aplicação pergunta-to uma vez, depois de a teres usado, e a resposta é no enquanto não disseres o contrário. Então é enviado um registo por dispositivo: catorze datas e contadores. Nunca o teu texto, nunca as tuas regras, nenhum identificador pessoal: só um número tirado ao acaso. Se retirares o teu consentimento, é apagado.
Porque é preciso o Acesso Completo
É a permissão do iOS que deixa o teclado ler o espaço partilhado onde vivem as tuas regras. Sem ela, o iOS isola a extensão e os teus atalhos não podem aplicar-se. É para isso que serve.
O aviso da Apple, explicado
O iOS mostra então uma mensagem severa. É o texto padrão, o mesmo para todos os teclados de terceiros: descreve o que um teclado poderia fazer, não o que este faz.
O detalhe técnico
- A sincronização passa pelo CloudKit, na base de dados privada da tua conta iCloud. O programador não gere nenhum servidor e não tem acesso a essa base.
- Regras: atalho, substituição e contador escrevem-se nos campos cifrados do CloudKit (
encryptedValues), cujas chaves ficam nos teus dispositivos. Só a data de modificação fica em claro. - Estatísticas: um instantâneo dos contadores por tecla e do ritmo de escrita. Nenhum texto, nenhuma palavra.
- Se a aprendizagem estiver ativada, uma correção que aceitas torna-se uma regra, cifrada como as outras, no teu próprio iCloud.
- A medição anónima é a única escrita em base pública de todo o código, e depende do teu consentimento.
Estatísticas anónimas
Estão desativadas por omissão
Perguntam-te uma só vez, dentro da aplicação e nunca antes de a teres usado, e a resposta continua a ser no enquanto não disseres o contrário. Podes mudar de ideias quando quiseres em Ajustes → Assinatura e privacidade. Desativar o interruptor apaga o registo enviado do teu dispositivo.
O que é enviado: catorze contadores, nada mais
Um envio a cada 24 horas no máximo, e um só registo por instalação: cada envio sobrescreve o anterior. Do outro lado não se guarda nenhum histórico.
- a data de instalação
- se terminaste a configuração inicial
- quantos dias escreveste
- o último desses dias
- quantas regras criaste
- quantas foram usadas
- quantas são sólidas
- o total de substituições aplicadas
- se a tua assinatura está ativa
- se o pacote está desbloqueado
- se o teclado já funcionou com o acesso total
- a tua língua
- a versão da aplicação
- a data desse último envio
O que nunca é enviado
Nem uma palavra do que escreves. Nenhum disparo de regra, nenhum conteúdo de regra. Nenhum ritmo de escrita, nenhuma precisão ao tocar, nenhum uso por tecla. O teclado em si não envia nada: escreve os seus contadores no espaço partilhado do teu iPhone, e a aplicação transmite-os quando a abres.
O número que viaja com eles
É um número tirado ao acaso na instalação. Não é o teu ID Apple nem o identificador do teu dispositivo: a aplicação nunca pergunta ao iCloud quem és, e nunca pediu o teu nome.
É estável, e é deliberado: é o que permite responder a «esta instalação ainda cá está no dia 30?». Os envios de uma mesma instalação ficam, portanto, ligados entre si ao longo do tempo.
O detalhe técnico
- Estes contadores são guardados na base de dados pública do contentor iCloud da aplicação: a única escrita pública de todo o código. As tuas regras e as tuas estatísticas detalhadas nunca saem da tua base privada.
- O CloudKit junta por sua conta um identificador de criador (
creatorUserRecordID) aos registos de uma base pública. É opaco, está confinado a este contentor, não dá nem nome, nem e-mail, nem ID Apple, e o código nunca o lê — mas existe, e não vem de nós. Por isso esta página diz o que não pedimos e aquilo a que não temos acesso, em vez de afirmar uma impossibilidade. - Isto coincide com o declarado à Apple no manifesto de privacidade da aplicação: dados não associados ao utilizador, sem rastreio publicitário, nada que saia do ecossistema da Apple.
A política, palavra por palavra
O texto abaixo é exatamente o que a aplicação mostra.
Version 2026-07-29
Esta política está escrita em linguagem clara para explicar o que o Um bom teclado faz e, sobretudo, o que não faz com os teus atalhos.
O Um bom teclado serve para criar atalhos de texto pessoais e usá-los com o seu teclado.
O app não vende os teus dados, não inclui publicidade comportamental e não usa nenhum serviço de analítica de terceiros neste código.
Uma só coisa sai do teu aparelho em direção à equipe, e apenas se a tiveres aceitado: uma lista curta de contadores anónimos. Nenhuma palavra que escrevas faz parte dela. Vê «Contadores anónimos» mais abaixo.
Acesso aos atalhos
Os atalhos que guardas são teus. Ninguém no Um bom teclado, incluindo a equipe de desenvolvimento, pode consultar os atalhos que guardas.
O Um bom teclado não tem nenhum servidor que receba os teus atalhos. O app e o teclado leem-nos localmente no teu aparelho apenas para exibir, editar, sincronizar ou aplicar as substituições que escolheste.
Dados guardados
O Um bom teclado pode guardar as tuas regras de substituição, os seus contadores de uso, alguns ajustes do teclado, estatísticas de digitação agregadas e o estado da tua assinatura.
Evita guardar senhas, códigos de segurança, números sensíveis ou informação muito privada dentro de uma regra.
Armazenamento e sincronização
Os ajustes e as estatísticas ficam guardados no teu aparelho, no App Group partilhado entre o app e o teclado. As tuas estatísticas detalhadas também podem sincronizar-se no iCloud privado da tua conta Apple: a equipe de desenvolvimento não tem acesso a ele.
As regras e os seus contadores de longa duração podem sincronizar-se através da base privada do CloudKit da tua conta iCloud, para que as recuperes nos aparelhos onde tens sessão iniciada. Não é uma base de dados administrada pela equipe de desenvolvimento.
Contadores anónimos
Se aceitaste quando o app te perguntou, ele envia uma vez por dia uma lista curta de contadores, para perceber onde as pessoas desistem: a data de instalação, se terminaste a introdução, quantos dias escreveste e o último, quantas regras criaste, quantas foram usadas, quantas são sólidas, o total de substituições aplicadas, o teu idioma, a versão do app, se a tua assinatura está ativa, se o pacote de estilos está desbloqueado, se o teclado já funcionou com o acesso total e a data desse último envio.
Nada do que escreves, nenhum conteúdo de regra, nenhum ritmo de digitação e nenhum dado de precisão de toque é alguma vez transmitido. O app conta, não lê.
Estes contadores viajam com um número sorteado ao acaso no teu aparelho, que não contém nem o teu nome, nem o teu e-mail, nem o teu ID Apple. Ficam guardados na base pública do contentor iCloud do Um bom teclado, que a equipe de desenvolvimento pode ler — ao contrário das tuas estatísticas detalhadas, que ficam no teu iCloud privado.
O teclado em si nunca envia nada: é o app que transmite, quando o abres.
Podes recusar quando te for perguntado, ou mudar de ideias a qualquer momento nos Ajustes. Desligar o interruptor apaga do teu aparelho os contadores já enviados.
Teclado e Acesso Completo
O teclado precisa do Acesso Completo do iOS para ler os dados partilhados pelo app e sincronizar as regras no iCloud.
O Um bom teclado não envia o texto digitado para nenhuma API externa. As substituições são calculadas localmente a partir das regras que criaste.
Compras
As compras e as assinaturas são processadas pela Apple através da App Store. O Um bom teclado guarda apenas dois estados no App Group: se a assinatura está ativa e se o pacote «Todas as personalizações» foi adquirido.
O pagamento, o cancelamento e a gestão da renovação acontecem na tua conta Apple.
Eliminação
Podes apagar as tuas regras no app. A eliminação retira a regra da memória local e pede também a eliminação no CloudKit.
Também podes remover os dados associados ao iCloud a partir dos ajustes do iCloud no iOS, quando essa opção estiver disponível.